Promocja!

Sekretne życie pobożnych kobiet

Autorka: Deesha Philyaw
Tłumaczenie: Rafał Lisowski
Wydawnictwo: Czarne
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 192
Oprawa: twarda
Dostępność: tak
Czas dostawy: 1 – 2 dni

Kategoria:

42,00 

2 w magazynie

Opis

Czy będąc lesbijką, można wierzyć w Boga? Czy gorsza jest wnuczka, która bluźni myślą podczas nabożeństwa, czy taka, która do kościoła nie chodzi wcale? Debiutancki zbiór opowiadań Deeshy Philyaw to dziewięć słodko-gorzkich historii czarnych kobiet, których życiowe decyzje ukształtowało dorastanie blisko Boga. Opisując ich prawdziwe pragnienia, tęsknoty i dylematy, Philyaw literackim zmyśleniem próbuje odpowiedzieć na pytanie, czy Kościół na pewno tak samo kocha swoje siostry, jak miłuje swych braci w wierze.

Nie jest to jednak proza rozliczeniowa – wprawdzie bohaterki Philyaw często się z Bogiem spierają i próbują wybrać między tym, co „moralne”, a tym, co „grzeszne”, w końcu jednak decydują się działać zgodnie z sercem. Bo Sekretne życie pobożnych kobiet to przede wszystkim opowieść o poszukiwaniu miłości – do siebie, przyjaciół, rodziny i partnerów. Czasem pełna czułości i poczucia humoru, czasem – gniewu i tęsknoty za wolnością.

Nie bez powodu opowiadania Philyaw zdobyły najważniejsze wyróżnienia literackie w Stanach Zjednoczonych. To wysmakowana, choć też zawadiacka podróż przez nieoczywiste historie wyzwolenia, nie tylko religijnego czy seksualnego, ale przede wszystkim emocjonalnego – gdy największym ograniczeniem bohaterek bywają one same.

Książka nominowana do Amerykańskiej Nagrody Książkowej oraz wyróżniona Nagrodą PEN Clubu i Fundacji im. Williama Faulknera, The Story Prize, a także Nagrodę Literacką „Los Angeles Times”.

Deesha Philyaw i jej „Sekretne życie pobożnych kobiet” przełożone przez Rafała Lisowskiego to zbiór opowiadań, który czyta się jak powieść. Tytuł może nadmiernie (choć też ironicznie) zdradza treść, ale jak ktoś lubi klasyczne amerykańskie opowiadania w duchu Hemingwaya – must have! – Wojciech Szot, blog Zdaniem Szota

Nie jest to zbiór ckliwych romantycznych historyjek. Miłość w opowiadaniach Philyaw ma wszystkie możliwe odcienie, od słodkiej po gorzką, od seksownej po siostrzaną, od chwilowej po wypróbowaną przez czas. – „Barrelhouse”

 

Opis pochodzi od wydawcy
Od Herbooks:
Opowiadania Deeshy Philyaw obnażają hipokryzję chrześcijańskich systemów religijnych. Kobiety wychowane w patriarchalnym świecie protestantyzmu żyją w ciągłym zaprzeczeniu. To, co jest naturalną częścią ich samych: ciało, seksualność, wolność wyboru w obliczu religii staje się zbrukane i grzeszne. Jednak bohaterki opowiadań miłość, potrzebę bliskości lub zwyczajnie ochotę na sek$ przedkładają ponad kanciaste zasady chrześcijaństwa. Płacą za to ostracyzmem rodzinnym, poczuciem winy, osamotnieniem. Opowiadania „Sekretne życie pobożnych kobiet” ukazują obrazki z życia ludzi uwikłanych w zdrowe i toksyczne relacje, w których tle niczym wirus panoszy się religijny paradygmat. Pobożność jest tu wadą, nie zaletą.

Informacje dodatkowe

Autorka/autor

Philyaw Deesha

Okładka

Twarda

Rok wydania

2023

Wydawnictwo

Czarne

Opinie

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Napisz pierwszą opinię o „Sekretne życie pobożnych kobiet”