Promocja!

Suche gałązki

Autorka: Marta Barrio
Tłumaczenie: Barbara Bardadyn
Wydawnictwo: Sonia Draga
Rok wydania: 2023
Ilość stron: 312
Oprawa: zintegrowana
Dostępność: tak
Czas dostawy: 2 – 3 dni

38,90 

2 w magazynie

Opis

Suche gałązki – powieść uhonorowana Premio Tusquets Editores de Novela.

Młoda kobieta nie posiada się ze szczęścia, kiedy na teście ciążowym pojawiają się dwie niebieskie kreski. Razem z mężem rozpoczyna snucie planów, przystosowują mieszkanie, zastanawiają się nad imieniem, wyobrażają sobie życie we trójkę. Pewnego poranka w drodze do pracy zdarza się wypadek: kiedy kobieta idzie przez park, zostaje zaatakowana przez psy, zanim właścicielka zdąży je powstrzymać. W szpitalu badania potwierdzają, że zdarzenie nie wpłynęło na ciążę. Jednak doświadczony lekarz widzi na usg coś, co powinno zostać wykryte znacznie wcześniej. Niedoszła matka zostaje zmuszona do aborcji. Tak rozpoczyna się przejmująca, wręcz naturalistycznej kronika cierpienia…

Po co upubliczniać sprawy osobiste? Ponieważ niektóre doświadczenia wykraczają poza pierwszą osobę. Chcę wierzyć, że to jest jedno z nich. Po co pokazywać to, co prywatne, ciało? Być może po to, żeby zredefiniować intymność. Koniec końców chodzi o inny sposób odkrywania, polegający na eksplorowaniu światów tradycyjnie wyciszonych. Przedstawienie pewnych rzeczywistości jest wywrotowe, skrajne. A zatem potencjalnie transformacyjne. – fragment książki

Przytłaczający, traumatyczny koszmar opowiedziany ze spokojem, humorem i czułością. – Antonio Orejudo

Niepokojąca podróż, fizyczna i literacka, przez ludzkie ciało. Wyważona i wrażliwa powieść, która zachwyca od początku do końca. – Bárbara Blasco

Powieść, z której żaden czytelnik nie może wyjść bez szwanku. Okrutna kronika cierpienia, która potrafi rzucić światło i nadzieję na przyszłość. – Almudena Grandes

Opis pochodzi od wydawcy

Od Herbooks

Bezimienna bohaterka „Suchych gałązek” w żółtym notatniku opisuje dramatyczne doświadczenie utraty dziecka. X, bo takim symbolem określa płód, przez kilka miesięcy był obiektem nadziei, zaciekawienia i oczekiwania, aby na końcu stać się balastem i źródłem traumy. Kobieta jest w 7 miesiącu ciąży kiedy ulega wypadkowi, a wykonane po nim badania wskazują na niewykryte dotąd wady płodu. Mając świadomość, że dziecko nie ma szans na przeżycie i/lub jest skazane na cierpienie, decyduje się na aborcję.

Dla polskich czytelniczek „swojsko” zabrzmią te fragmenty, w których narratorka, zmuszona do turystyki aborcyjnej, opisuje proces załatwiania formalności i niemałych środków finansowych na zabieg. Jej przypadek nie mieści się bowiem w ramach obowiązującego w Hiszpanii prawa aborcyjnego (w przypadku zagrożenia życia płodu aborcja jest dopuszczalna do 22 tyg. ciąży). W opisie emocji i przemyśleń dotyczących bieżącej sytuacji narratorka często wraca do przeszłości analizując swoje wcześniejsze wybory i decyzje. Zauważa, że tak jak obecnie, często były one obarczone odium płci.

W książce znajdziemy przejmujący opis połogu i żałoby. Bohaterka analizując swoją sytuację szuka odpowiedzi w tekstach kultury, m.in. u Mary Shelley i w mitologii, ale również w świecie nauki, np. w zwyczajach plemion indiańskich. „Suche gałązki” polecam każdej stronie sporu aborcyjnego, zarówno osobom przeciwnym prawu do tzw. „późnej” aborcji, jak i je popierającym. Ten sugestywny obraz problemu może znacząco wpłynąć na perspektywę osób, które mają szczęście nie być dotkniętymi takim doświadczeniem.

 

Informacje dodatkowe

Autorka/autor

Barrio Marta

Okładka

Zintegrowana

Rok wydania

2023

Wydawnictwo

Sonia Draga

Opinie

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Napisz pierwszą opinię o „Suche gałązki”